27 октомври 2018 г. 10:11
Magnus Fiskesjö
След усилено отричане от много месеци, китайското правителство в средата на октомври внезапно призна, че концентрационните лагери в Синцзян съществуват . Сега обаче се опитва да представи пропагандна картина на доброкачествени „центрове за професионално обучение“, които се разгръщат за справяне с хора, които представляват заплаха за обществения ред.
На този етап трябва да помним, че както нацистите, така и руснаците се опитаха да представят своите ужасяващи концентрационни лагери на света с много сходни термини – като доброкачествени и необходими.
Нещо повече, много чужденци вярвали в тях – и в двата случая. Чуждестранни журналисти посетиха и бяха надлежно заблудени да вярват, че това, което са им показали, са типични. Редакторите отпечатваха своите светещи оценки – заедно със снимки, които бяха внимателно подредени за тях от тези, които управляваха лагеритеç
Нещо повече, много чужденци вярвали в тях – и в двата случая. Чуждестранни журналисти посетиха и бяха надлежно заблудени да вярват, че това, което са им показали, са типични. Редакторите отпечатваха своите светещи оценки – заедно със снимки, които бяха внимателно подредени за тях от тези, които управляваха лагерите
Образът е подобен на нацистката национална пропаганда по-горе: той играе върху страховете сред общото китайско население, показвайки им, че „виждаме, ние сме много сурови към тези хора, невинни или не – имаме въоръжени охранители, които ги принуждават да седят На земята; в редове; зад бодлива тел. „
Китайският държавен телевизионен пропаганден филм, излъчен на 16 октомври от CCTV 13, очевидно беше насочен предимно към чужденци преди прегледа на случая на Китай по правата на човека на 6 ноември в Женева.
Големи количества сателитни изображения и други изследвания, заедно с много разкази на очевидци, потвърждават съществуването и ужаса на лагерите (виж тук , тук , тук и тук ; и трябва да видиш това ) – така че нещо трябваше да бъде направено, отвъд по-ранното отхвърляне.
Така че сега имаме това производство. Подобно на нацистката пропаганда, тя избягва наказателните лагери на ужасите или аспекти като многото стари хора, които са интернирани там; вместо това тя показва принудителни свидетелства на младите студенти и образи на лагерите като училища. Цялата самонадеяност е напълно анализирана и развенчана .
Когато виждам клипове от това отвратително произведение, препредавани по шведската обществена телевизия и на други места, без редакторите да казват на зрителите, че това са картини, силно подредени от пропагандистите на режима, чудя се как е възможно това:
Този път безплатните медии ще могат ли да се въздържат от „приемане на стръвта“ и вместо това критично да оценяват лагерите, които им се предлагат?
Или отново ще видим, че медиите помагат за прикриване на концентрационните лагери?
След пътуване до Китай през 1977-78, Магнус Фискешйо е учил китайски език в университета в Лунд в родната си Швеция. Оттогава той е бил ученик на всички китайски неща. От 1985 до 1988 г. той е бил културен аташе в шведското посолство в Пекин, а от 2000-2005 г. е директор на шведския музей на древните антики в Стокхолм. От 2005 г. той преподава антропология и азиатски изследвания в университета Корнел в САЩ. Неотдавнашното му изследване се фокусира върху принудителните признания на Китай, включително практикуваните в лагерите в Синдзян.
Последни коментари