Синцзян Уйгурски Автономен Регион, Който Не е Точно Автономен: Международното Нарушение На Човешките Права и Пропастта По Китайския Инициатива „Пояс и Път“

Юни Теуфел Драйер 05,03,2019

минало
Най-северозападната част на Китайската народна република се вписва неловко в КНР от деня, в който нейните лидери се поклониха на неизбежното и заявиха, че са верни на китайската комунистическа партия (ККП). Тогава, населяван предимно от тюркски мюсюлмани, които са се чувствали по-близки с Централна Азия, районът е бил включен в Китай като провинция едва през 1884 г., след като династията на манчуйския Цин се страхувала, че царската Русия има дизайн върху нея: самото име означава „Нова територия. Съветският съюз също пожертваше района и въпреки многобройните утвърждавания за приятелство с КНР, поддържаше контрола над няколко района в северната част на Синдзян до 1954 г. Когато Великият скок на Мао Цзедун през 1958 г. причини смъртта на милиони, СССР с радост дават убежище на бежанци,

Само няколко години след възстановяването на нормалността в Китай, Мао започва катастрофалната Велика пролетарска културна революция, чиито усилия за създаване на социалистическа култура имат за цел да изтрият културата на всички етнически малцинства в страната, включително тези в Синцзян. Уйгурите, казахите, киргизите и други бяха наредени да се обличат като китайци, да говорят мандарина и да запомнят мислите на председателя Мао. Докато накрая фурорът утихнаше, спомените за него не го направиха. Упражненията за асимилация продължават, макар и в по-малко радикална форма, като отговарят както на пасивната съпротива, така и на прекъсващите вълнения. Правителството отвърна бързо: след един такъв протест исторически квартал на Кашгар е бил разрушен, както се твърди, за да предостави на жителите по-модерни помещения за настаняване. В светлината на ниските стандарти, които характеризират скорошното китайско строителство,

Уйгурите, титулярното гражданство на така наречения Синдзян уйгурски автономен регион (XUAR), установяват, че използването на техния език е ограничено, забранени са бради, налагат се ограничения на семейното планиране и на младите хора е забранено да посещават джамии. Те се оплакват, че кампанията на Strike Hard срещу растящите нива на престъпност в Китай е непропорционално насочена към тях просто защото са малцинства. Ханки китайците бяха преместени в XUAR, чиито статистически данни за населението предизвикаха подозрения, тъй като непрекъснато съобщаваха, че Хан е малко под половината от общия брой на региона. Както ограниченията, така и протестите срещу тях бяха раздути от външни събития: надигането на войнстващ ислям на други места по света и раздробяването на СССР на независими републики, много от които сега се управляват от мюсюлмански лидери от Централна Азия и граничат със Синдзян.

След атаките срещу Световния търговски център и Пентагона през 2001 г. китайското правителство разкри, че уйгурските терористи се обучават в лагерите на Ал Кайда в Пакистан. Тъй като Пакистан е съюзник на КНР, Пекин вероятно не е склонен да разкрива тази информация. Група, известна като ИТИМ, Ислямско движение в Източния Туркестан, бе обвинена в извършването на терористични актове, които имаха за цел да разделят региона от Китай, въпреки мнението на експертите за противното.

настояще
По-голямата репресия породи по-голяма съпротива. Обезпокоително е, че терористичните инциденти са напуснали Синцзян и са започнали да се случват на друго място в КНР. В един от най-впечатляващите случаи , през 2013 г., един SUV с регистрационен номер в Синцзян влезе в тълпата на емблематичния площад на Пекин на площад Тянанмън, убивайки петима души и ранявайки 40 души, докато се разби и пламна. Шофьорът и двамата му пътници, които загинаха на мястото, бяха Уйгур; в превозното средство са открити бензинови контейнери, ножове и флаг с екстремистки религиозен текст. Група, наречена Туркестанска ислямска партия (ТИП), пое отговорността, като лидерът й обеща, че това е само началото.

По-малко от година по-късно осем души, които се опитваха да избягат от Китай през далечната югозападна провинция Юнан, извършиха атака с нож на железопътната гара Кунмин, убивайки 31 души и ранявайки 141. Извършителите се опитваха да избягат от страната и , осъзнавайки, че не могат, прибягнаха до акт на отчаяние. Дори да успеят да напуснат Китай, проблемите им може би не са свършили: китайското правителство оказва натиск върху страните-получатели да върнат гражданите си в КНР.

До 2014 г. правителството изпращаше екипи от служители в хиляди села, за да „помагат” чрез събиране на информация за местните условия. Жителите бяха насърчавани да информират за онези, които биха могли да имат дисидентски възгледи; полицейски контролно-пропускателни пунктове, наречени „удобни станции“; забранено е даването на имена на деца с религиозни конотации като Мохамед и Медина, а на притежателите на паспортите е наредено да прехвърлят документите си, както се твърди, за съхранение. Връзките с официален списък от 26 държави, включително Индонезия, Казахстан, Малайзия и Турция, станаха наказуемо престъпление.

С въвеждането на нови технологии, наблюдението пое оруелските измерения. Задължителните безплатни медицински прегледи позволиха на правителството да събере ДНК проби, изображения на ирис и други лични данни от милиони. През февруари 2019 г. нидерландският експерт по киберсигурност Виктор Геверс откри , че китайската компания за разпознаване на лица SenseNets случайно е оставила незащитената база данни в реално време на повече от 2,5 милиона жители на XUAR. Освен имена, рождени дни и места за работа, имаше бележки за местата, които жителите посещаваха – джамии, гробища, хотели, училища и ресторанти, всички предполагаемо проследявани от вездесъщите камери за наблюдение в региона. Системата се обновяваше постоянно с GPS координати за точното им местонахождение.

Казаха се, че хората мистериозно са изчезнали, а техните приятели и роднини не са могли да получат никаква информация за тях. Пакистански търговец се завръща в Синцзян, за да открие разрушеният дом, а съпругата му и уйгурите да си отидат; той и няколко други мъже в подобни ситуации са кандидатствали за помощ от посолството на Пакистан в Пекин, но не са получили отговор, освен че техните молби са били предадени на Исламабад.

Слуховете, че те и много други са били част от масовото задържане на етническите малцинства в Синцзян, първоначално са били отказани. Като доказателство се посочва, че съоръженията са били професионални училища, които да преподават на жителите умения за работа. Това също стана неустойчиво в резултат на отделни анализи от няколко различни страни. Агенция Франс Прес, например, откри, че тези училища са закупили съоръжения за борба с безредици, електрифицирани палки и клубове с шипове, които едва ли ще са необходими срещу дори най-непокорните ученици. И един китайски студент в Канада намери сателитни снимки на огради с бодлива тел и наблюдателни кули на четирите ъгъла. За разлика от училищните съединения, вътре нямаше дървета, позволяващи на охраната да вижда затворниците без препятствия. Едно разследванеОт германския учен Адриан Зенц се посочва, че над един милион жители на Синцзян – еквивалентни на между 10 и 11 процента от пълнолетното мюсюлманско население на XUAR – са били задържани в тези заведения, с минимално действително професионално обучение. Според оценката на Държавния департамент броят на задържаните е между 800 000 и два милиона. Зенц вярва, че СУАР може да има до 1200 центъра за задържане, докато австралийски експертен център за сигурност, фокусиран върху извадка от 28 от тях, показваче общата им площ е нараснала с над 465% през годината и половина преди септември 2018 г. Международните организации за правата на човека са документирали много случаи на изтезания, принудителни признания и принуждаване да поемат алкохол и свинско месо, чието потребление е забранено от ислямски закон. Редакторът на държавно литературно списание се самоубива от страх, че може да бъде изпратен в един от лагерите. Съвсем наскоро Радио Свободна Азия съобщи, че за да се намали преливането в „лагерите за превъзпитание в Синцзян“, затворниците се изпращат в затвори в няколко други провинции.

бъдеще
Въпросът вече не е дали тези злоупотреби съществуват, а какво може да се направи за тях. Правозащитни групи са положили усилия да ги популяризират. А членовете на уйгурската диаспора спонсорираха демонстрация във Вашингтон през февруари. Съпътстващи събития за повишаване на осведомеността относно тежкото положение на задържаните са били проведени в осем други страни, включително Турция, Франция, Германия, Австралия и Канада. Дали осъзнаването ще доведе до значими усилия за подобряване на положението на китайските мюсюлмани, остава да се види.

Мюсюлманските групи в няколко страни, включително Пакистан и Индонезия, протестираха, но с изключение на Турция техните правителства не са. След като турският външен министър Хами Аксой нарече лагерите „голям срам за човечеството”, говорителят на китайското външно министерство отговори, че това са неоснователни обвинения, основани на абсурдни лъжи, и предложи правителството на Ердоган да се опита да спечели гласове на предстоящите избори през март. Тя продължи да защитава живота на всички граждани, включително правото на живот, което е заплашено от тероризма и екстремизма. Цитирана е китайска държавна телевизияпосещение на Мохамед бин Салман, принц и фактически владетел на Саудитска Арабия, като каза, че това е право на Пекин да извършва антитерористична и анти-екстремистка работа за своята национална сигурност. Въпреки че китайските медии не са известни с точни доклади, не е било опровергано изявлението на бин Салман в арабските медии. Призивите на няколко западни правителства за затварянето на лагерите бяха пренебрегнати.

Може да се окаже натиск срещу западни фирми, които са били намерени съучастници, понякога несъзнателно, в репресивните техники на КНР. След като разследването показа, че базираната в САЩ спортна екипировка Badger снабдява продукти от лагерите в Синдзян, колежите започнаха да премахват дрехите от продажба и Бадгер се съгласил да спре връзките си с фабриката, където са били произведени. Първоначалната критика на фирмата за биотехнологии в Масачузетс Thermo Fisher Scientific за продажба на генетично оборудване за секвениране е само в отговор, че „не е възможно да наблюдаваме използването на всички продукти, които сме произвели“, но по-късно конгресовата намеса доведеда се съгласи да спре да продава оборудване на Синдзян. В изявлението на компанията не се споменава дали възнамерява да продаде оборудването в други райони на Китай, откъдето може да бъде транспортирано до Синцзян или да бъде използвано за същата цел на друго място в КНР. Ерик Принс, наемникът на Blackwater infamia и по-късно основател на Frontier Services Group, известен още като FSG, привлече международно внимание, след като Frontier подписа споразумение за изграждане на център за обучение по сигурност в Синцзян. Твърдението на принц, че не е знаел за участието на компанията в Синцзян, не задоволява критиците, които обвиняват, че той „служи на националния интерес на Китай”, отколкото работата на ФСГ в САЩ изглежда да продължи.

Независимо от такива частични успехи, правителството няма вероятност да успокои драконовите антитеррористични мерки, които собствената му репресивна политика е направила толкова много, за да предизвика. Синцзян е пътна станция за подписването на инициативата „Син Джинпин“ и инициативата „Път и път“ (BRI), което означава, че тя трябва да се поддържа стабилна. Стабилизирането му по този начин обаче е непродуктивно за свързаността и просперитета за всичко, което е обосновано от BRI. Той също така изостря напрежението в централноазиатските републики, пресичано от това, което се описва като съвременен път на коприната. В края на 2018 г. демонстранти пред китайското посолство в Бишкек поискахане само, че Китай освобождава киргизите, които се държат в лагерите в Синцзян, но и че собственото им правителство прогонва китайски жители. Казаците също са наясно и възмутени от това, което се случва в Синцзян, въпреки че тяхното правителство е внимателно да не прави публични изявления за това. Познаването на това, което предстои да се запази за уйгурите, пребиваващи в чужди държави, направи много от тези страни, които не желаят да се съобразят с китайските искания, да бъдат репатрирани: интервюта на Матиу Дюшател от Европейския съвет по външни отношения разкриха съпротиваисканията на Пекин в Тайланд, Индонезия и Малайзия. Duchâtel описва правителствата, които се занимават с балансиране между необходимото сътрудничество в областта на правоприлагането с Китай – тъй като техните граждани понякога са затворени в КНР – и техните собствени вътрешни съображения.

Китай направи някои леки жестове към международното обществено мнение, приемайки група от Европейския съюз за обиколка на лагерите, които официалната информационна агенция Xinhua описва като подобряваща обективното разбиране, докато участниците в групата отбелязаха, че пътуването е било „внимателно подготвено, за да даде добро впечатление. ”Училище, което посетиха, беше прясно боядисано, с извадени камери за наблюдение; хората, с които са говорили, изглежда са били „писани“. Дипломати от чужди страни, привидно внимателно подбрани заради симпатиите си или икономическата зависимост от Китай, също са били поканени . След разпространението на слухове, че уйгурският поет и музикант Адим Абдурехим Хейит е загинал в ареста, властите публикуват видеоклип.в който той твърди, че е в добро здраве и не е бил малтретиран. Това обаче не съвсем постигна желаните резултати, тъй като стимулира много други, чиито роднини са изчезнали, за да поискат да бъдат публикувани и видеоклипове на тези роднини.

Има известна истина в опасенията за инфилтрация от радикални ислямски сили, въпреки че повечето наблюдатели смятат, че инцидентите са причинени по-малко от външни участници, отколкото от съпротивата на усилията на Пекин да асимилират евфемистично описани като „узаконяване“ на населението. В очевиден намек за проблемите на Турция с кюрдски сепаратисти, говорителите на правителството твърдят, че тъй като Анкара също е изправена пред терористични заплахи, тя не трябва да приема двоен стандарт по отношение на Китай. Ли Сяоюн, директор на Бюрото по въпросите на човешките права към Държавния съвет, отбеляза, че неотдавна Европейският съд по правата на човека е цензуриралВеликобритания за нарушаване на неприкосновеността на личния живот и свободата на словото чрез своята програма за електронно наблюдение – въпреки че не е споменал, че тези, които са били наблюдавани във Великобритания, не трябва да се страхуват от лишаване от свобода и изтезания. Въпреки това, продължи Ли, за разлика от това, което се случи във Великобритания, Белгия и Франция, в Синцзян не е имало терористични инциденти за повече от две години: нашият начин на работа, заключи той, не успя .

Може би това е така, но ако това е оспорване, все още не е приключило.

Юни Теуфел Драйер е старши сътрудник в Азиатската програма на FPRI. Тя е професор по политически науки в Университета на Маями, Корал Гейбълс, Флорида.

https://www.fpri.org/article/2019/03/the-not-at-all-autonomous-xinjiang-uyghur-autonomous-region-an-international-human-rights-embarrassment-and-pothole-on-chinas-belt-and-road/?fbclid=IwAR2wbs-DXLXnuxBeeFbmOUtkgficaDZSoX7wTpQgIlEh26FU0tgw7wOTsNQ

Author: Uyghur